I have attempted all customizing options, including image resizing. Furthermore, I have found out that this issue only happens on iOS devices. The problem still persists.

I already have the coding for the pop-up, provided bt MailChimp. However, I do not yet know where to insert it. Would you know how to incorporate it?