I had a similar problem. I found that I could use the Contact Form by WPForms plugin. I don't remember the exact instructions but I added one of their contact blocks to my website. I opened the WPForms plugin - Create contact form-settings-notifications-add email-save. That worked for me.